
从新的表情(新曲)拉开帷幕的stage
表演从熟悉的Brush&Picks的演奏中开幕了…小杉十郎太踏着绚丽而有速度感的节奏,悠然的登场了。
「在节分之日回来了」
小杉十郎太一登场,会场中就沸腾起了热烈的掌声…感觉很温暖,而对于每次都来观赏的人来说,这就好像“彼此交心,最初的愉快相遇”的仪式一般吧…
打头阵的是在当天第一次发表的新曲《DANCER》。非常的热情而又洋溢着成年男人的色气,间奏带着华丽和深情。
不愧是舞台上的老手,在看着观众席的时候还流露出了从容的表情…不过意外的是,本人却…
「一点也不从容啊。从登上舞台的时候起,就已经心脏狂跳了。」
在轻快的节奏中开始的舞台,持续着的乐曲突然一变。飘荡着哀愁之色的叙事曲《街之歌》带着潮湿感响了起来…
小杉十郎太表情温柔,款款的唱着。听着这歌声,在观众席中的我们甚至也浮起了那种心痛的回忆。
「这次的演出要准备几支新曲。而且开场的两首也要发表新歌,观众会有什么反响呢?我一边唱一边惴惴不安。」
不不,给大家带来了这么美妙的歌声,身心都获得了享受呢…

轻妙的talk抓住了观众们的心
「欢迎光临MANDALA老兄播豆种live。趁着新年伊始,作新曲,准备live,一眨眼就一个月过去了。听说今年对射手座来说是12年一度的好年。我今年的第一个工作是在《出场!power puff girls2》里面作为嘉宾登场。演的是叫Fanta的fans滚滚的角色。我想,这就是正月第一次工作带来的“运道”吧。」
美味的MC之后演奏出来的,是小杉十郎太作曲的《潮骚》。的确是满载了男人魅力的乐曲,没有人不陶醉在他那柔和的歌声之中…
尔后的《Desperado》,充满了忧伤的味道,小杉十郎太为会场抹上了沉稳的色彩。
「在TOYOTA HARRIER的联合企划中,让我出演了《极上的时间》。我提议的度过极上时间的方法是,‘在高尔夫球场一个人挥杆’。这个梦想真的实现了呢…」
MC中,他说了当初拍摄时候的一些感想……不过,并不仅仅是感想,小杉十郎太表演了擅长的动作。[挥杆?]
因为MC变得很长,请让我来归纳一下。节目拍摄日的第二天还有外国电影配音任务的小杉先生,带着可放录像的电视机和台本去了。很早到达高尔夫球场的小杉先生被带到了代替化妆间的屋子里…这屋子好像英国的城堡,总之就是需要登上长长的螺旋阶梯才能到达的豪华VIP ROOM——风club house。室内摄影中,在cut之前,小杉先生就在这长长的阶梯上来回上下,往返于在高尔夫球场和club house间。并且摄影从早上一直持续到深夜2点。而第二天的配音是早上10点开始,并且所配的罗素·克罗是个口若悬河的家伙,“配音时非常辛苦”,他一面耍着小噱头,一面轻妙的说着…
哎?想知道详细的?那是只有来live的人才有的特权呢。想品味的话,一定要来看live,用自己的耳朵直接品味。应该会是极上的talk吧…

叫人心怀哀惜,那歌声…
接下来的环节,是出自熟悉的服部佑民子小姐之手的《好不容易》《呼唤你》。这两首歌都带有着酷酷的感觉,而又包含着温暖的热情。听的时候心灵就被那种哀惜所支配了,而这是因为乐曲本身的力量,和小杉十郎太那富有魅力的演唱技巧吧。
至此,为了换衣服,他退场了。此间Brush&Picks演奏了忧郁的blues《RESET~离婚之歌~》。
随后,伴着手打的拍子与轻快的《RAIN》,小杉十郎太再度登场。用身体应和着手拍子的波浪,他强有力的歌声响了起来,空气也换了个样…

历代角色们大登场。在最棒的闹歌剧中大兴奋!!
自此,当天最瞩目的环节登场了。出现的是乘着Brush&Picks轻快的演奏,小杉十郎太曾出演过的角色们串成的对话故事,名字叫“SAY-YOU(声优)”。
出现的角色们是:《ビバリーヒルズ青春白書》的迪兰,《X-FILE》的摩尔达,《网球王子》的榊太郎,《金田一少年时间簿》的剑持警部,《それいけ!アンパンマン》的炒面パンマン,《BLOOD+》的德比度,《机动战士Z高达》的旁白,以及其他。总之把众多的角色们网罗起来编成了一个故事。无论怎么说,最终大家都在榊太郎的号令下,跑去打了网球(笑)。
途中“出发~”“就交给我吧”“欢迎来天堂哦!”“へらへらちょ~っぷっ!!”“你在看时间的眼泪。”等等,熟悉的名台词悉数登场。每次换角色,都会引起会场中观众的大骚动,这是毋庸置疑的吧。
「完全不同的作品中的角色要糅合到一块儿,平常的话是绝对不可能的啦。在演出里说出来的话,一开始想弄得短点的,可考虑到每个出场的角色都要交待出完结的故事,结果就变得那么长了。而且最后是“大家都去大网球不就结了”这样强迫着(笑)。不过,这样的内容也只有我才能完成…当然,其他的出演者也是能做到的,不过这是让我发挥“只有我才有的味道”的时候呀。」

1st alubm制作决定!!
超受欢迎的“SAY-YOU”之后,接着演奏的是《心跳回忆》里面唱的《INMOST VOICE》,相当优雅的曲子。
然后就是尾声,熟悉的曲子一首接一首演奏出来。假如陶醉在《接吻kiss》里充斥着的男性色气中,那么《midnight blue》则以低音的魅力刺中你的心。
「下次的live是在4月29日·横浜ブリッツ。请记住“よっにくいねっ、横浜ブリッツ”。另外,希望能赶得上live的时间顺势推出1st album。」
在此可喜的消息登场了。专辑完成的时候,当然我们也会去采访,请期待。
「今天也决定了很多将要收录进专辑的候补歌曲。在live的同时,托大家的福,原创曲目也增加了,我想专辑的完成也能更顺利。这之中,也预定放入虽然像挤牙膏可毕竟也是我自己写的曲子。
去年7月开始了live,在4月29日横浜ブリッツ又有了live。已经“不能不干”啦!!
猪突猛进一般加油,也请大家多多应援和关照!」

感受着带有哀愁气质的男性之瞬间…
最后的环节,哀婉的念想随着《假如回首》的歌声温柔的传达到了心里。然后,在大家的手拍中轻松唱出的《ブランニューデイ》为live画上了句号。对了对了,观众们温柔的看着在舞台上歌唱的小杉十郎太,那视线给我留下了深刻的印象。
安可是很熟悉的《HONESTY》,小杉十郎太又满载着色气优雅的唱着。不用说,这歌声也让所有人都沉醉其中。
自此EXCITE ANIME会继续跟踪小杉十郎太的活动。当然,他的blog也请多关照!

====================================
多么浩大的工程啊!我最近果然从《ENDLESS RAIN》的翻译中获得了变态的快感呢!为什么到后来除了H就是H啊!!!!!!?水月你这个女人!!!
总之,我还是要找个时间把《没钱》的动画好好的再看一遍,重新体会一下我亲爱的小杉叔叔的美声~~~
虽然是15日翻译的,不过还是作为情人节的礼物献给叔叔吧……脸红……
